OST꽃보다 남자 (Boys Over Flowers) II - SS501 - 애인 만들기 (AeIn ManDulGi/Making a Lover) Lyrics and Translation

Lyrics

세상에 소리 질러
I love you 널 사랑한다고
나의 여자가 되어 달라고
눈부셔 always you’re my star
내가 널 지켜줄게
I can always waiting for you

지친 하루의 끝에서
날 웃게 한 유일한 사람
힘겨운 내 삶의 끝에서
날 반겨준 단 한사람
다시 하루를 시작해
너의 예쁜 미소 떠올려
난 누구보다 행복해
너만 내 곁에 있으면
저 하늘에 I promise you
내 모든걸 너에게 줄게

세상에 소리 질러
I love you 널 사랑한다고
나의 여자가 되어달라고
눈부셔 always you’re my star
내가 널 지켜줄게
I can always waiting for you

왜 이제야 온거니
온 세상을 가진것 같아
고마워 나만의 천사
처음처럼 널 사랑해
저 하늘에 I promise you
너의 모든걸 갖고 싶어

세상에 소리 질러 I love you
널 사랑한다고
나의 여자가 되어달라고
눈부셔 always you’re my star
내가 널 지켜줄게
I can always waiting for you

우리 하나만 약속해
하늘을 걸고 맹세해
태양이 불타 없어질
그날까지 널 사랑해 oh my love

기도해 날 허락해주길
너의 남자로 날 받아주길
약속해 죽는 날까지
내 마음 변치 않아
I can always waiting for you
Baby I will forever with you
영원히 너만을

사랑해

Translation

Yell to the world
I love you, that I love you
That I hope you will be my girl
Shining always you’re my star
I will protect you
I can always waiting for you

At the end of a stressful day
The only person that can make me smile
At the end of my tiring life
The one person that will be delighted to see me
When the day starts again
I think of your beautiful smile
I’m happier than anyone else
If you are by my side
To the skies, I promise you
I will give everything to you

Yell to the world
I love you, that I love you
That I hope you will be my girl
Shining always you’re my star
I will protect you
I can always waiting for you

Why have you come just now?
I feel like I own the entire world
Thank you my angel
I’ll love you always like the beginning
To the skies, I promise you
I want all of you

Yell to the world
I love you, that I love you
That I hope you will be my girl
Shining always you’re my star
I will protect you
I can always waiting for you

Let’s promise one thing
Let’s swear on the sky
That we will love
Until the sun burnes out oh my love

I pray that you will allow me
That you will accept me as your man
I promise that till the day I die
That my heart will never change
I can always waiting for you
Baby I will forever with you
Forever only you

I love you